The role of the letting agent [2026]